Where can I find out how much I produced from my reservoirs/wells/facilities?

Navigate to the corresponding Simulation Graphs tab and select the Cum display option.